Wersja Polska   English Version  

Wissenswertes über Polen

 

Ein Land besteht nicht nur aus Städten, Regionen und Politik, aber vor allem aus Menschen. Ohne sie ist es unmöglich über Kultur zu sprechen, weil gerade Menschen sie schaffen. 

Wenn man ein fremdes Land besucht, bemüht man sich all mögliche Sehenswürdigkeiten aus dem Reiseführer und Broschüren zu besichtigen. Jedoch erst die Begegnung mit Sitten und Bräuchen einer Gesellschaft ermöglicht, ein Land in und auswendig kennenzulernen.

 

Wie sind die Polen?
Laut des berühmten Spruches „andere Länder, andere Sitten“ besitzt auch die polnische Gesellschaft ihre eigenen eigenartigen Gebräuche, die nirgends auf der Welt zu finden sind. Sie beziehen sich meist auf alltägliche Situationen, denen man jeden Tag ausgesetzt wird. Mit der Begrüßungs- und Abschiedsformeln beginnend über Einstellung den älteren Menschen gegenüber bis zum bestimmten Lebensstil hin stößt man auf gewisse Unterschiede und Nuancen.   

An dieser Stelle versuchen wir Gebräuche und typisch polnische Verhaltensweisen näherzubringen, die man bereits bei der ersten Begegnung erleben kann.

 

Begrüßung

Zur Begrüßung sagt man gewöhnlich CZEŚĆ, was für Ausländer fast unmöglich auszusprechen ist.  Man kann das Wort natürlich durch HEJ oder WITAJ ersetzen, die auch gern genutzt werden. In Polen ist es gebräuchlich, dass sich Männer mit Händeschütteln begrüßen. Falls eine Frau dabei ist, bezieht sich diese Geste auf sie nicht. Früher gehörte ein Handkuss zum guten Ton, heute ist dieser Brauch aber längst vergessen, obwohl einige Männer immer noch auf diese Art und Weise Frauen begrüßen. Junge Menschen dagegen, die dem modernen Westen gegenüber aufgeschlossen sind, küssen sich gern beim Hallosagen auf den Wangen (der Kuss sollte sehr sanft und auf keinen Fall intensiv sein)           

 

Dürfen wir uns duzen?

Ein in Polen lebender Ausländer sollte mit der Form „DU” vorsichtig umgehen und mit ihrem Gebrauch nicht übertreiben. In Polen ist es gewöhnlich fremde oder ältere Personen mit „SIE” anzusprechen. In einigen Fällen kann negativen auffallen und für grob gehalten werden. Das Du anzubieten folgt sehr oft nach der Bruderschaft. Höflicher ist es, wenn jemand mit höherer Position oder die Frau duzen vorschlägt.


Familie

 Polen sind dafür bekannt, sich ihrer Familie gern zu widmen. Früher war die Familie der zentrale Anhaltspunkt in ihrem Leben. Heutzutage sind die Karriere und Frauenemanzipation angesagt, familiäre Werte dagegen werden immer mehr nach hinten geschoben.  

 

Freizeitgestaltung

 Es ist kaum zu glauben, aber die Lieblingsbeschäftigung der Polen am Feierabend ist das Fernsehen. Die vor der Glotze verbrachte Zeit übertrifft sogar zeitlich andere Aktivitäten, nicht nur körperliche sondern auch kulturelle. Natürlich hängt die Freizeitgestaltung mit der materiellen Lage der Polen zusammen. Hier gibt es leider ein Problem – Polen geben nämlich lieber das Geld für Materielles als für Unterhaltung aus, was natürlich auch Statistiken widerspiegeln. Leider spricht das gegen uns.        

 

Zeige, wer du bist, auch wenn du dich verschuldest…sprich Gäste empfangen

 Dieser Spruch trifft gut auf ältere Polen zu. Im Westen sind wir für unsere Gastfreundlichkeit bekannt. Verbunden ist es auch mit dem Aufwand, die wir bei Gäste aufnehmen treiben. Steinalt ist bereits der Spruch „Zeige, wer du bist, auch wenn du dich verschuldest”, der genau die polnische Denkweise wiedergibt. An einem reich gedeckten Tisch sollten verschiedene Fleischsorten und Delikatessen, als auch Obst und Gemüse nicht fehlen. Käse ist weniger beliebt. Neulich hat unter polnischen Fleischfressern das Grillen an Bedeutung gewonnen… Man grillt Fleisch fast überall – im Garten, auf dem Rasen vor dem Haus oder sogar auf dem Balkon (selbstverständlich Nachbarn zuwider, wenn es im Wohnblock stattfindet).

 

Drei Mahlzeiten am Tag

Jeder echte Pole isst drei Mahlzeiten am Tag: Frühstück, Mittagessen und Abendbrot. Das Frühstück und Abendbrot sind nicht besonders abwechslungsreich. Normalerweise bestehen sie aus belegtem Brot mit Schinken oder Käse und Gemüse. Zum Trinken gibt’s natürlich Tee. Zu Mittag hat man schon etwas größere Auswahl. Polnische Küche hat viele Spezialitäten anzubieten, wie z.B. Piroggen (sehr beliebt bei Ausländern), Bigos, Kutteln und allerlei Arten von Suppen. Das Mittagessen ist gewöhnlich opulent, so dass man bis zum Abendessen durchhalten kann. Ein paar Beispielkochrezepte für leckere polnische Speisen findet man bei „polnische Küche”.

 

Religion

Viele Ausländer gehen davon aus, dass Polen fromme Katholiken sind, die jeden Sonntag ganz brav zur Kirche gehen. Das ist aber nur ein weiteres Klischee. Zeiten der Frömmigkeit in Polen sind längst vorbei, wobei man natürlich über den Atheismus nicht sprechen kann. Ca. 92% Polen halten sich zwar für Katholiken, viele von ihnen betonen aber, dass sie nicht streng nach den zehn Geboten leben und den sonntäglichen Kirchengang sausen lassen. Nichtsdestotrotz ist die Tatsache wahr, dass die Kirche in Polen eine gesellschaftlich relevante Rolle spielt, ob man damit zufrieden ist oder nicht. 

 

Feiertage Kalender:

Kirchliche Feiertage

Verschiebbare Feiertage - Ostern und Fronleichnam

15. August – Maria Himmelfahrt

1. November – Aller Heiligen

25. und 26. Dezember – Weihnachten

Staatliche Feiertage

Januar – Neujahr

Mai – Tag der Arbeit

3. Mai – Nationalfeiertag, Verfassungstag in Polen

11. November -  Nationalfeiertag, Tag der polnischen Unabhängigkeit